فريق Sonata Inter-Teamsيقدم:When It's At Night
> MOLAS MOLLY: ترجمة
.(رئيس (كانغ
. سيدي
ماذا حدث؟ هل عثروا علي (تي سيو) بالموقع؟
هل هو (تي سيو)؟
.أجل , بالتأكيد
.سنحتاج لدراسة زمن ومكان الوفاة
.... كيف ... كيف يمكن أن يحدث
هل كلمت (تشو ي هيو)؟
.ليس بعد
.سأكلمها الآن , لكن لا أعرف كيف سأقول هذا
هل تلبي دعوة أبيكِ للمرة الأولي بعد سبع سنوات؟
كيف تكون حمقاء
أنتِ متحمسة؟
.أنا قلقة ومتوترة بعض الشئ
كل شئ سيكون بخير ,أليس كذلك؟
.بالطبع ,تهانينا
لم أقابله بعد ؟ لم تهنئني ؟
.ماذا أفعل ؟ الطعام سيبرد
يجب أن أنظف الطاولة؟
. أجل ,سيدي
!أبي ... لا تتركني ,أبي
.هذه هي المرة الأخيرة ,حقاً
! أبي ! أبي
!أعطيهم هذا لتعود
مهلاً ,(تشوي هيو) ,هذه المرة الأخيرة ,حسناً
أنا جاد ,لذا أغفري لي هذه المرة؟
.لا أريد العثور عليه ,لا يهمني أن كان حياً أو ميتاً
.لو كان حياً ,سأقبض عليه بنفسي
. تشيو هوي) ,لا تقلقِ ,أبيكِ سيعود . حسناً)
.أريد التكلم بصوت عالي لأحد
لا بأس إذا لم يأتي لمرة واحدة لرؤيتنا
أرجوك ,أريد رؤيته فقط علي قيد الحياة
.أرجوك فقط علي قيد الحياة
سيدي, أين والدي؟
.(تشوي هيو)
سيدي , لست الحقيقة , أليس كذلك؟
سيدي , ليست الحقيقة , أبي لم يمت , أليس كذلك؟
سيدي , أخبرني ليس أبي من مات , أليس كذلك؟
.تشوي هيو) , أعرف بأنكِ لا تريدي تصديق ذلك ولكن (تي سو) ميت)
هذا ليس صحيح , سيدي , هذا ليس صحيحاً , لماذا يموت؟
. بوم سانغ) , أنتَ أخبرني)
. أبي لم يمت , أخبرني بأنه لم يمت
.سيدي , لم يمت , ليس صحيح
أبي , كيف يمكنك تركي هكذا؟
هل أنتِ بخير ستذهبين مع (جيون) لوحدكظ
بالتأكيد , هذا السبب لاني لم أدع الرئيس وعمي (هويغ) يأتون؟
هل هذا السبب الذي لم يأتي (يوم سانغ) لأجله؟
.لست متاكدة ,لم أراه طوال اليوم
.فهمت
سيدي , توقف عن القلق ,أرجع لمنزلك
.(تشوي هيو)
.يكفي أنك بقيت معي لعدة ليالي
.(أريد أن نكون نحن الثلاثة معاً للمرة الأخيرة , أنا , وأبي , و(جيون
.سيدي , سنذهب
.تشيو هوي) , لا تنسي أن الجميع قلق عليكِ)
.شكراً لك
.(لنذهب (جيون
أبي ,هل تعيش بسلام الأن؟
كيف يمكنك فعل هذا؟
لم تشتاق إلينا ؟ هل تتركنا هكذا؟
.أنتظرناك لفترة طويلة
أبي , سنعيش أنا و (جيون) ونبتسم دائماً ,حسناً؟
.سنأتي لزيارتك ,مرة أخري
[تي سو هيو]
.... لا تبكي
كان يجب أن نصر على الذهاب؟
كيف يمكننا التدخل بينما هم يريدون القول لأبيهم وداعاً؟
إذن ما هو سبب الوفاة؟
.لأ شئ معين
.أساساً ,لأ توجد أي مؤشرات علي وجود موامرة
سمعت أنه في الموقع ممكلة (بيكجي) الأثري؟
.نهاية حياة السارق معروفة يدفن حياً أثناء الحفر
هذا ممكن
.لأ يمكنني التفكير بهذا كله سأجن
ماذا؟
. مع العلم أن الجميع يسأل إذا كان حياً أو ميتاً
.من الأفضل أرسله
.أعتقد إذا أعتبرنا (تشوي هيو) وافقت
. أنتَ محق .... لكن كنت أتمني أن يكون علي قيد الحياة
.مرحباً
متي جئت هنا؟
.الآن , لم أنتظر طويلاً
هل ودعتيه؟
.أجل
هل أنتِ بخير؟
.أجل
حقاً؟
.أجل
.أتعرف لماذا؟ ظننت بأنني ليس لدي ذكريات جيدة مع أبي
....بعد كل هذا القتال والبكاء والأستياء منه
.أعتقدت بأننا لا يوجد بيننا ذكريات مشتركة ,لكني مخطئة
..... بعد مغادرة أ[ي بحثنا عنه لفترة طويلة
. أتذكر حتي التفاصيل التافهة
.كيف ساعدني أبي بطلاء أظافري و أنا بالسادسة
. كيف يتنفس بيدي لجعلها دافئة بفصل الشتاء
. كيف طهي لي أنا و (جيون) المعكرونة بوقت متأخر من الليل
.أنها حقاً أشياء تافهة ولكني تذكرتها كلها في وقت واحد
. فهمت
. أتساءل ما كنتِ ستفعليه إذا قابلتيه مرة أخري
.كنت سأطلب منه أن يسامحني
. يسامحني لأنني قلت بأنني لا أريد رؤيته
.علي الرغم بأن هذا الكلام لا يعني شيئاً الآن
.لكني حقاً أريد أخباره بهذا
.هو غفر لكِ منذ وقت طويل
تظن ذلك حقاً؟
.نعم ,بالطبع , أنه والدك ,بعد كل هذا
أنتَ متعب , لماذا لا تستريح
.لان هذا
ما هذا؟
.أعطاني الرئيس (لي ) هذا في الجنازة
.عثروا علي ممتلكات أبي بالموقع
[تشوي هيو وو جيون ) لا أعرف لماذا من الصعب علي العودة أليكم)]
[بعد أبام قليلة أشتقت لكم ووجدت نفسي بالقرب من المنزل]
[ورأيتكم من بعيد]
[رؤيتكم مشرقين وبصحة جيد شعرت بالأسف تجاهكم]
[و أنا ممتن لذلك]
[متي سأكون قارداً علي العودة لكم؟]
[سأتمكن من العودة عندما أنتهي من العمل الذي يجب أن أنهيه]
[حتي ذلك الحين , سأمحوني]
[لأ أعرف متي سأعود ولكني سأعود بالتأكيد.]
[حتي ذلك الحين , أنتظروني]
هل أنتَ بخير؟
.لماذا عودتي للعمل؟ يجب أن تأخذي بضعة أيام
.أوافقه , نحن بخير حتي أن ذهبتي لفترة طويلة
.ستجعلني أحزن
ماذا؟
. قولك يعني بأن فريقنا لا يحتاجني
لا ,لم أقصد هذا
.... مدير (ناه) أفهم جيداً أنك ستنافس علي منصب الرئيس المقبل
ولكن كيف تقول هذا؟
ما قلته شئ خاطئ لذلك سنصل كل مرة لذلك؟
.يجب أن تتصور ألم (تشوي هيو) بعد وفاة والدها
ألا يجدر بنا أن نعمل بجد لنجعلها تنسي؟
مع ذلك لا تريدها أن تأتي؟
.جين هيون) ,لم يقصد السيد (ناه) ذلك)
.جين هيون) , أنه محق هذا صعب علي السيد (ناه) لأنه سيجعلني أِشعر بالسوء)
.لا ,أنه بخير
.جين هيون) أعرف كم تهمك (تشوي هيو) ولكذلك قولتي هذه النصيحة)
.سأخرس بمفردي
!(سيد (ناه
.... أنا ممتن كثيراً لأنكم تريحوني
ولكن لايمكنك أخذ الأمور هكذا؟
بالتأكيد. أعرف (تشوي هيو) , ولكن هل أنتِ بخير حقاً؟
.أحاول أن أكون بخير
. كنت متأكدة منكِ
.... إذا أكتشفت أن والدي وافته المنية هكذا
ماذا تعنين "هكذا"؟
. تعرفين ماذا أقصد ,كنت سأشعر أنني غريبة حتي لو كان والدي
.مثل الصخرة الثقيلة علي صدري
!يجب أن يكون الرئيس القادم شخصاًمتماسك مثلك
هجيونغ جي نادي ليلي، السيد (أوه) 532-0472
ما هذا؟
.(كانت داخل محفظة (هيو تي سيو
.(كنت قلق حيال ذلك ولكن أخذته قبل أن يعود كل شئ ل(تشوي هيو
سنبحث في سيتشو او كانجنام بالأضافة إلي سونجاب لماذا؟
هل فكرت بأنه قتل؟
. أجل
وكان لديك سبب لتعتقد ذلك؟
.... قال بأن الوسيط (هيو) أجتمع به مباشرة بعد أن قمنا بسجنه
.(قام بمطارد (هيو
.... وجلب هاتف مستعاروجواز سفر وحساب مزيف
شخصاً ك(تي سيو هيو) بأن يقتل ويقوم بهذا
.تعرف بأنه لا يوجد آثار لمؤامرة
.ولكن يوجد أحتمال
ماذا تنوي أن تفعل؟
. من المفترض الذهاب لمواجهة اللص الذي كان يعمل مع (تي سو هيو) من قبل
اللص؟ من؟
هل هو شخصاً أعرفه؟
.لا ,سمعت عنه من قبل وسيط
.علي ما يبدو أن الآن يعيش حياة طبيعيه
.لست متأكد بأن المحالة ستنج ولن لن تضر بأن أحاول
.وتتنظر الموظفة (تشوي ) هذا العدد
ثم العثور علي (تي سيو هيو) ميت؟
. منذ أن نقل جثمانه ,يبدو أنه مات منذ فترة طويلة
كان السيد (كيم ) يقول الحقيقة ؟ من هو (هونج جيل دونج)؟
.(الموظف الذي جاء من (تشا ) أخر مرة هي (تشوي هيو
.(أنها أبنه (تي سيو هيو
هل أنتَ متأكد؟
.أجل ,نحن نتأكد منها منذ وقت الجنازة
.أريد معلومات أكثر عنها
.... إذا أكتشفت أن والدي وافته المنية هكذا
.يبدو و أنه كان يطارد
لماذا تقفين هكذا؟
.... لقد نسيت كل شئ تماماً وكأن شيئاً لم يحدث
.ولكن يبدو أن أبي كان يطارد من قبل شخصاً ما
.سمعت عن هذا من الرئيس (كانغ) ,أيضاً
سمعت؟
ماذا عنه؟
.سأظل أفكر بأفكار غير مستقر
ماذا لو كان سبب وفاة أبي شخصاً ما؟
أخبرتك عن سبب الوفأة ,أليس كذلك؟
.أجل , أعرف
.(تشوي هيو)
أجل؟
...بصراحة من الصعب العثور علي شخصاً من عمل والدك
.لم يكن مطارد من قبل شخصاً بداً
.بالوقت نفسه ,كان هوانج يجميع جميع الأدلة المشتبة بها
....لذلك ما تقوله هو
.أجل ,لذلك لا تفكرين هكذا
.حسناً ,سأحاول التفكير بأيجابية أكثر ,سيدي
.تم صناعة الخزف لأن اليشم كان نادراً جداً
.كم من الرائع ان يصنع شخصاً يشم من الطين
....كما يفعل الكيمائيون بأستخلاص الذهب من الرصاص
.الشعب يبدئ جهد وعطف لصناعة مثل هذا الكنز الجدد
.بدلاً من ذلك ,تم إنشاء أكثر من اليشم
.و صناعة الخزف من قبل كورغو
.لدي سؤال
.تفضل
ما هي التحف الأكثر تكلفة هنا؟
.لا تسأل ما هو الأغلي ؟ ولكن ما هو الأكثر قيمة؟
الأكثر ثمناً ؟ بل التحف الأكثر قيمة؟
حسناً , ما هو الكنز ؟ الكنز المفضل لديك؟
.أسف لأجعلي أتخذ مثل هذا القرار لمجموعة غير محترفة
.يا إلهي ,أنا متعب جداً ,لمناقشة التجارة مع الشعب أريد الأسترخاء
.هملاً ,بما أنك متعب هكذا ,لماذا لا تقود مختبر الحماية
أنتَ مصمم منذ قطع جميع البيانات عن الحافلات ,أليس كذلك؟
.إنه أفضل من التسكع فى الأنحاء
.أنتَ محق ,سأفعل
علي أي حال ,هل سمعت عن (يونغ تشول)؟
لماذا؟ هل يسبب المتاعب مرة أخري؟
.(إنه أصر بشده أمام فريق التحقيقات أنك كنت(هونغ جيل دونغ
ماذا؟
.أمل أن يتم القبض علي (هونغ جيل دونغ ) الحقيقي وسيكف (يونغ تشول) عن التسبب بالمشاكل؟
.قال بأنه لن يقع بالفخ
,مهلأً ,سأذهب أولأً ,سأتصل بك لاحقاً حسناً
.عفواً ,هل يمكنني أذخ بعض الخوخ ؟ هذا
هل تريد خوخ؟ أجل
.كم العدد الذي تريده؟ ضعيه كله
فقط أملئ الحقيبة؟ حسناً
مرحباً ,كيف حالك؟
.الشرطة ,نطلب تعاونكم
.(المستخدم هو (كيم جيول
.لم يكن له شركة بل من حساب شخصي
.كان يستخدم من قبل عائلة أغسطس 2002
.... حتي نوفمبر 2003
(كان يستخدم عقارات ب(باركفيل أوه سونج
_قبل ذلك
.أنتظري لحظة
هل تقولي (كارفيل أوه سونج)؟
كارفيل أوه سونج) ,كما بمجموعة (أوه سونج)؟)
.لقد تم أنشاءها من قبل (أوه سونج) فأعتقد أجل
ماذا لقد أتصلت (هيو) بشركة (أوه سونج)؟
لماذا لديه هذا الرقم؟
.(لأبد من مشاركة الرئيس (جانغ
.أجل , أنا هنا لتلبية دعوة الشخص الذي طلب من (هيو) الحضور
.سحناً سنتحدث بالتفاصيل عندما أحضر للمكتب
.أعطيني سألإعلها بدلاً عنكِ
.ليس هناك مشكلة
.... حسناً , 1 , 2
.3
راضية؟
.أجل
هل تريد أن ألتقط لك صورة؟
.لا ,أنا بخير , لأ أريد
لمَ لا؟
.لقد توقف عن ألتقاط الصور بيوم
علي أي حال هل نذهب لمتحف(أنتشون)؟
.لنذهب لدي عمل أيضاً
.لدي المتسع من الوقت , يمكنني مساعدتك
.أنتِ لا تحتاجين مساعدتي
كنت أعتقدك الوحيد وراءي ؟ ولكن إذا كنت أريد مساعدتك فسأعدك بوقت لاحق
.حسناً ,لنذهب
.حسناً , من هذا الطريق
.أنه رقيق حقاً
...تذكر رئيس مكتب طوكيو
.لأ أريد أن أصاب بخيبة أمل حول هذه القضية
.أجل ,فهمت
ما هذا؟
.(يبدو أنها المعلومات المطلوبة عن (تي سيو هيو
.(تشوي هيو , وجيون هيو)
.أنهم أخوة
.سيدي , هذا الصبي كان مساعد للمناظر الطبيعية حتي وقت قريب
ماذا؟
.أحذر , أحذر
لماذا نحن نحمل الصناديق كل يوم؟
.تشو ي هيو) ,لا تجعلي الأمر صعباً عليك)
.هذا هو الأخير
.أجل ,خذي الأشياء بسهولة
.لدينا أجتماع بالغد ,لذا أردت أنهاء ذلك
.أسرعِ ,أسرعٍ
أنها حقاً مجهدة ,أليس كذلك؟
.يجب أن ينزل الوزن عندما تقع بالمشاكل
مهلاً ,لماذا (جين هيون) تحب (تشو هيو) ,فجأة؟
.لست متأكد
هناك شيئاً برأسها
.بعد أن خسرت (بوم سانغ) أنها لست ودودة لتقبل هذا
. أعتقد بأن التوتر والأجهاد هو الذي جعلها هكذا
.صعب ....؟ هذه الأزمة , أنتَ ذكي هذه الأيام؟
.عمل جيد , شكراً لك
.(تشو هيو)
كيف عرفت أنني هنا؟
.أخبريني(أون جو) أنكِ هنا؟
هل هذا صحيح؟
...هذا
أنتهيت تقريباً ؟ هل تتناول الطعام معي؟
.أجل , بالطبع
.أوه ,حسناً
ماذا عن (جيون) اليوم؟
.جيون) , أنه بالبيت اليوم)
لماذا؟
لا شئ؟ مجرد سؤال؟
.أعملِ بجد, سأراكِ لاحقاً
.حسناً
أنه قلق فقط حول (جيون)؟
من هذا؟
ماذا! ماذا تريدون؟
!أمسكوه
!تعال هنا
!أخي , أسرع , أنه أمر خطير
!قف مكانك
!قف مكانك ,عندما أمسك بك
!أخي
!أذهب من هنا, أسرع
.أعتقد بأنهم لم يعثروا علينا
ماذا يريدون هؤلاء الرجال؟
ماذا؟
لماذا يطاردونك؟
.حسناً , لست متأكد
.كيف لا تعرف؟ لأبد و أن هناك مشكلة
.لأ أختلق المشاكل
.لنذهب , نشرب شيئاً بما أنك هنا
.(توقف عندك(هونغ جيل دونغ
.(أعرف بأنك (هونغ جيل دونغ
الآن أجبني, كيف وصلت لهذا؟
من هؤلاء الرجال ؟لماذا يطاردونك؟
.(هؤلاء الرجال ربما يكونوا رجال الرئيس (جانغ
ماذا؟
.ربما يظن بأنني كنت أعمل بمنزله للحصول علي المعلومات
ذهبت لبيته؟ أنتَ بعقلك؟
هل أنتَ لا تخاف إلي هذا الحد؟ ألا تعرف أي نوع من الرجال هو؟
هل تعرف مدي خطورة أعمالك؟
.لقد بأعداد هذا قبل البدء
.(جيون)
.أختي كرهت أبي ,لكن بنفس الوقت تشتاق إليه
.كانت تشعر دائماً تجاهه بالأسف , هذا ما عاشت به طوال حياتها
.لأ أستطيع مشاهدتها محاصرة بهذه الطريقة
.أردتها أن تعيش حياة طبيعية ,حتي تتزوج و تنجب أطفال
.وتجعلني بالنهاية عم
.أردتها أن تعيش هكذا
.... أنتَ أحمق , هذا لا يعني أنك
.أسف لأنني سرقت (سو وون هواغي تشوب ) من السجل
.قد تعتقد بأني وقح , لكني لأ أريد أن أكون أسفاً لذلك
.أجل , هذا أنا
.سيارتك أمام المنزل ,لكن أين أنت؟
.(أجل , قريب من المنزل مع (جيون
مع (جيون)؟
.أجل ,سنعود قريباً
.حسناً , أراك
.(جيون)
أجل؟
.أوعدني بشئ واحداً ,بالأ تسرق مرة أخري
.هل يجب أن تخبر أختك بكل شئ'
.كل شئ لها
.منذ هذه اللحظة , أنسي أنك (هونغ جيل دونغ) يجب أن تحذر
. ولا تفعل شيئاً لأجلك , ولأجل أختك
هل توعدني بذلك؟
.أجل
منذ وقت , طلبت مني أن أعتني ب(تي سيو) لمدة 7 أعوام؟
.ولقد أثبت هذا صحيح
.لذا أرجوك أن تثق في بعد الآن
.الثقة ليست صعبة إذا فعلت الأشياء بشكل صحيح
منذ وفاة (تي سيو) , من تعتقد بأنه يكون (هونغ جيل دونغ)؟
لست متأكد ... من يكون؟
.(أبناء (تي سيو ) هم (تشو هيو) , وأخيها(جيون
(تشو .... ـشو هيو ) أبنته؟
أنتَ بطئ حقاً , كيف يمكنني أن أثق بك؟
!ماذا؟ كيف يمكن لثلاث رجال لا يستطيعوا أمساك طفل , يمكن يمكن أن يخطئوا
!حمقئ , غير مسئولين , أذهب
سيدي؟
ماذا؟
.لدي فكرة تجعلك تشعر بشعور أفضل
فقط ثق بي لمرة واحدة فقط؟
هل علاقتك مع الرئيس (جانغ) علي ما يرام؟
.نحن تقريبأً مشغولون , (يونغ قيو) ,راقب الأولاد
لماذا,لماذا, لماذا؟
.توقف عن محاولة معرفة كل شئ
.في كل مرة تريد أن تعرف كل شئ كالمسمار
لذلك توقف,حسناً؟
.أريد فقط أن أحبك
.(دونغ بيل)
أجل؟
.تحرك؟
.حسناً ,سيدي؟
.كان الرجل يتحدث اليابانية بشكل جيد
يجيد اللغة اليابانية. هل تذكر شيئا عن مظهره؟
.لا بالطبع ,لأ أتذكر لنه كان منذ سبع سنوات؟
.منذ سبع سنوات كان هذا الرجل يتعارك مع (هيو) بالموقع
.صحيح
هل تذكر بأن قام بمطاردة (هيو)؟
.تي سيو) كان سيبع سبع تحف لرجل غني)
.لكنه فجأة تغير , وحصلت أشياء سيئة عندما رفض البيع
. ولكني لا ألإهم لماذا أراد إرجعها للمتحف
الرجل الذي تقاتل مع (هيو) هل تعرف ماذا يعمل؟
.حسناً ,ربما كان يعمل لحساب رجل غني
هل كان الرئيس (جانغ) رئيس مجموع (أوه سانغ)؟
.ليس لدي فكرة
رئيس؟ هل هذه تبدو علي أفضل أم هذه؟
.لأتقل بأنك علي وشك القول أنهم يبدون كبيرين علي؟
.كيف أعرف هذا؟ أنا لأ أعرف كيف تقرأئين وجهه نظري جيداً
.هل يقوم بمضايقتي ؟ بأي حال ستبدو علي جميلة
رئيس,عن ماذا تحدثت مع صاحب المحل؟
.فقط هذا وذاك
لأ عليك أتذهبين للمتحف؟
.أوه لقد أغلق بالفعل ,لأنك تدورين حولها
.متي دورت حولها؟ تجعلني دائماً خلفك
يا إلهي , كيف يمكنني أتباعك؟
.إذا قلت هذه الأشياء ستقول عني وقح؟
.حتي في الماضي تجعلني خلفك
.حسناً ,دعينا نذهب
رئيس, سنذهب فقط؟
ماذا الآن؟
أنا جائعة, "دعنا نأكل بعد المعكرونة"
أِير إليك و أخبرك بأنها غريبة
أنا جائعة, "دعنا نأكل بعد المعكرونة"
!رئيس ,سأشتري بعض لحم الخنزير الحلو والمر
.لم أطبخ الكثير ,ولكن ساعدت بالطبخ
.واااااااو
.يجب أن تأتي كل يوم , الكثير يمرضون لتناول الأكل بالخارج
هل حقاً جيدة؟
.أجل
بالمناسبة, (جيون) البيت بحالة فوضي ؟ هل جاء أحد هم؟
.ذلك , كنت أحاول تنظيف المنزل ,لكنه أنتهي بي الأمر هكذا
هذ نتيجة محاولة تنظيفك؟
حقاً(جيون) , أنها شئ جيد أي أخ صغير ينظف المنزل؟ أليس كذلك ؟
.صحيح , أخي
ما هذا؟ هل تتنفقون معاً؟ ما بكم؟
.نحن لم نفعل شيئاً
.لم نفعل شئ
تشوي هيو) ,لماذا لا تسمحِ ل(جيون) بالسفر قليلاً؟)
.السفر؟ لماذا فجأة
.عندما كنا نتحدث معأً , شعرت بأنه بحاجة للسفر؟
.ولكنه قلقاً جداً عليك, لذا أبداي بخطوتك الأولي
جيون) . كيف تشعر؟)
... ماذا ؟ حسناً ,ليس بالضبط ,لكن
ولد سخيف, لماذا لم تخبرني؟
لا تقلق بشأني, أّهب وخذ قسطاً من الراحة ,حسناً؟
.نونا
.لا مانع لدي بهذه اللحظة الأخوية , لكني سأكل بهدوء
.هيا , تناول طعامك
.لا تخرجي , أذهبِ للداخل
.لأ بأس
.حقاً , لا تأتي
.أعرف عقليتك الخيرية هذه , لأ تريدني أن أتي ,لكني أريد
.أنتَ
ماذا؟
.شكراً لك من أجل اليوم
عن ماذا؟
.لعنايتك بأخي
.أنا مشغولة حتي عن رعاية نفسي , لذا لأ أستطيع أعطيه ما يحتاجه
.ولكنك أعتنيت به و أستمعت إليه , لذا أشكرك علي هذا
.إذا كنتِ ممتنة , هل لي بمعروف
ماذا معروف؟
.بينما (جيون) بالرحلة , أبقي بمنزلي
ماذا؟
.لن أكون بخير إذا عرفت أنكِ بالمنزل وحيدة
.(لن أتركك بأي حال , لذا ستعودين عندما يعود (جيون
أنتَ , هل هذه مزحة؟
.ليست مزحة
هذا كلام سخيف , أذهب لمنزل أنا سأبقي هنا؟
. و لاشئ سيحدث إّا بقيت بالمنزل لوحدي
. شكراً لقلقك , ولكن توقف عن قول هذه السخفات
.أذهب للمنزل
ألن تذهب؟
.سأغادر
.إذا عادر
لماذا لا تغادر؟
.سأغادر
.إلي اللقاء
لماذا يمزح بهذا الشكل الخطير؟
.أوعدني بشئ واحداً ,بالأ تسرق مرة أخري
.هل يجب أن تخبر أختك بكل شئ'
كل شئ لها
!تكون أو لا تكون هذا هو السؤال
هل تعرف ماذا يعني هذا؟
.أغبياء
.يموت أو يعيش , هذا هو السؤال
.كتبها الأخ شكسبير , أعظم كاتب في إنجلترا
كم هو سخيف الأخ شكسيبر , أن يدعو هذا سؤالاً؟
.أنسي ذلك , أنسي
.تخليت عنك
.بأي حال, ستتغير حياتكم أعتباراً من اليوم
!تأتي إلي هذه العالم عارياً , وستغادر عارياً
!دعونا نعطي كل ما لدينا و لا نبخل
.عندما نجمع الأولاد قريباً , سندربهم جيدأً
أولويتنا الأولى هي العثور على الرجل الذي تقاتل مع (هيو) في مكتب البناء
. ولكن هذا صعب لأنه لا يوجد معلومات عنه
.يبدو أن الرئيس (جامغ) كان يريد أن يموت (تي سيو)حقاً
.أعتقد هذا
لذلك نحن نخطط لمعرفة العلاقة بين (هيو) وجانغ الرئيس.
.(ومن هو الشخص الذي يدعي (هونج جيل دونج
ماذا؟
(إذا كان الأمر هكذا إذا ف(هوانج جيل دونج)
له علاقة بموت(هيو)؟
.... لا نستطيع أن نقول ,بأن له علاقة بموت(تي سيو) , ولكن
.(تشوي هيو)
.رئيس
رئيس , لماذا أتيت إلي هنا؟
.(لقد جئت لتحدث مع الرئيس(ناه
رئيس (كانج) , ألا يوجد تدريب أمني اليوم؟
أجل , أذهب وعد لذلك
.حسناً , أنا ذاهب
رئيس , عن ماذا تحدثت مع الرئيس (كانج)؟
.أوه , ليس بشئ مهم
.(نحن في حالة توتر بسبب (هونج جيل دونج
جيون) ,أين أنتَ ؟ بمحطة الحافلات؟)
.جيد , أخبرت جدي عنك , لذا سنتحدث مرة أخري ,لا تقلق
.بوم سانج) ,أريدك لحظة , هناك شئ أريد أن أسالك عنه)
.(أريد أن أسالك عن ( هوانج جيل دونج
.إذا كان والد (تشوي هيو) ليس (هوانج جيل دونج) إذن فأنتَ الشاهد الوحيد الذي رؤيته
.لذلك أردت أن أسالك عن تفاصيل محددة
.أعتقد أن سبق و أخبرتك ما أعرفه
.أخر مرة أخبرتني أنه كان شاب
.إذا أستطعت حقاً أن تعطينيشكله بتفصيل ,سيساعدنا بالتحقيق
.كان يرتدي قناعاً و قبعة , لذلك لأ أعرف شكله بتفصيل
.لكن يمكنك أن تقول حجمه وطوله , أشياء كهذه
.متوسط الحجم والطول
.الآن يمكن القول أنني كنت متسرع لأنه كان شاباً
ماذا تعني؟
....ذلك
!سيدي ! سيدي
!(بوم سانغ) , بوم سانغ)
ما هذا؟
.هونج جيل دونج ) ,عاد)
ماذا كان الوقت؟ لقد كانت "جيماينل" أكواب مزودجة
.... الجيماينل أكواب مزدوجة , ذكر (هوانج) ذلك
أتقصد بأنها أسرلت لشخص أخر غير (هيو) إلي المتحف؟
.لا أعرف من هو (هونج جيل دونج) ما أعرفه هو ليس لدينا متاعب الآن , هيا أسرعوا لنذهب
.بوم سانج) , ماذا تفعل؟ دعنا نذهب)
.سأقابلك بالمتحف
كيف يمكنه أن يغادر هكذا؟
.دعونا نذهب, أسرعوا
.التذكرة ب2 دولار , من فضلك
!(جيون)
!أخي
لماذا, ما المشكلة؟
هل أنتَ ؟ هل فعلت هذا مرة أخري؟
ماذا؟
لقد جاء شخصاً أخر بتحف إلي المتحف , هل سرقتها؟
شخصاً ما يعرف (هيو)؟
من الذي أعاد هذه التحف (هيو) لقد مات؟
.هذا ممل
أتقصد اللغز؟
تشوي هيو)؟)
نعم؟
.لقد فكرت بهذا ,أعتقد بأنه( هونج جيل دونج) هو من قتل والدك
ألا تضعي أي شخص بالأعتبار؟
لماذا أنتَ غريب؟ لذد ذكرنا جميع الأسباب
.هيا , دعنا نذهب للأجتماع
ماذا الأجتماع؟ ماذا تفعل؟
ما مشكلتك؟
لمذا أنتَ عديم الأخلاق هكذا؟ هل ستسمر بسؤالها عن والدها؟
.هذا مريب
ما هذا؟
.أنظر تحت هذا الشمعدان المظلم
يجب أن يكون شخصاً يعرف هيو
.أريني
!ربما
ربما؟
السيد (هوانج)؟ الرئيس(ناه)؟
.... يا إلهي
السيد (هوانج)؟ الرئيس(ناه)؟
من هو (هونج جيل دونج)؟
حقاً لم تفعل هذا؟
ليس أنا , لماذا أفعل هذا بعد أن وعدتك؟
.أرجوك صدقني
من فعل هذا؟
.لأ أعرف حقاً ماذا يجري, لكن سأحاول معرفة هذا
أذهب لجدي و لاتقل أين أنتَ؟
.حسناً, فهمت
.أذهب , الحافلة ستغادر
.حسناً
أخي؟
ماذا؟
لا يجب أن أقلق علي نونا, أليس كذلك؟ ستعتني بها ,صحيح؟
.بالطبع ,سأفعل
.سأتركها تحت رعايتك حتي أعود
.سأعتني بها ستكون مسئؤليتي, حسناً؟ لا تقلق
.أسرع
.(إلي اللقاء (بوم سانغ
.شكراً لك , شكراً لك حقاً
.أنا ليس أخ جيد
لماذا سنفعل التدريب الأمني في هذا اليوم الحار؟
.مهما كان صعباً أحاول أن أعثر علي الجزء الأيجابي لهذا, أنا غاضب جداً
ماذا لو سخرت منا (تشوي هيو) مثل كل مرة ؟
.سكرهنا كل شخص بفريق اللوائح
.إّا فعلت , لن أتركها , أقسم
.سيد (نوه) , هذا ليس جيد
لماذا تكره أجتهاد (تشوي هيو) ؟ يجب ألا تفعل هذا؟
.جي هيون) , أنا متعب جداً , لذا دعينا نتوقف هنا)
ماذا ستفعلين ؟ هل ستنضمين للتدريب؟
.لقد أعطوني مهمة كبيرة , إعداد المرطبات
جميعهم يرتدون أسود؟ ماذا سبفعلون في هذا اليوم الحار؟ نبدو كالغربان
هذا ما أقوله ؟ لماذا لا نتظاهر بفعل هذا ؟ بدلا هذا كله
.أجل , الضابط (جو ) معك
.أجل , أجل سيدي
.يا صديقي , علينا التوجه لمكتب الأمن؟
ماذا الآن؟
.لماذا تلوح ؟ لنذهب ؟ (تشوي هيو) أنتظرينا
.حسناً , سأفعل
بوم سانغ) ,كيف حالك؟)
واو يبدو الجو بارد لماذا تلبسون ملابس سوداء في هذا الجو؟
.أجل ,لدينا تدريب أمني اليوم
ماذا تفعل هنا؟
.(جئت لأنظر علي تحف (هونج جيل دونج
.حسناً؟ من هو (هونج جيل دونج)؟
.أجل , لأ أعرف من هو؟
.ليس لدي من هو وماذا يفعل
.علي أي حال , لقد سافر(جيون) اليوم
أوه , هل فعل؟
.ولكنه لم يخبرني أين ذهب
.السفر هكذا يمكنك أن تأخذك قدميك حيثما تريد
.أعتقد هذا
.هذه هي الجيمانيل الذي بعثها (هونج جيل دونج) اليوم
هل يمكننا أستخدان غرفة الأشعة الآن؟
لماذا؟ هل يوجد مشكلة؟
.لأ أعتقد بأنها أصلية
علي أي حال , أنه التحف المرسلة من (هونج جيل دونج) حتي الآن
.أنا أسف ,لكني سأغادر بسبب التدريب
.لا يمكنني المغادرة بدونكم بسبب التدريب
.بالتأكيد
.حسناً
ماذا علينا أن نفعل ,سيدي؟
.لا يوجد أمامنا خيار , لنغادر سنلقي نظرة عليه غداً ,عمل جيد
تشوي هيو) , أرجو أن يكون وقتك ممتع هذه المرة)
.أجل ,دعونا نجعل وقتنا ممتع ولا نصعب الأمور علي أنفسنا
.سأنقل بنفسي بأقرب وقت لبداية التمرين
لماذا أنتِ قاسية لهذا الحد؟
.تعلم بأنه يجب أن نبدأ
.سأظل صارمة حتي النهاية
!صارمة
.صارمة جداً
..... كانت مجرد مزحة لرد فعلكم
.حتي الموحة صارمة
.أرجو من الجميع التركيز
.سنبدأ التدريب 9:00
.قدموا أفضل ما لديكم ,لا تأذوا بعضكم البعض
.لقد تبقي 10 دقائق دعونا نستعد
.هونج جيل دونج) الوهمي)
لماذا أنتَ جاد؟
.لا ,لا شئ
.لقد غادرت مبكراً بسبب التدريب ,سأشتري لك البيرة
.حسناً
.حسناً الآن سيبدأ التدريب الأمني
! أبدأ
! أجل , سيدي
معذرةً؟
Sonataa.com